安徽网 » 文娱新闻 »

【楠楠自语】谐音梗

凡本报记者署名文字、图片,版权均属新安晚报所有。任何媒体、网站或个人,未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表;已授权的媒体、网站,在使用时必须注明 “来源:大皖新闻”,违者将依法追究法律责任。

《The Breaking Ice》被翻译成《燃冬》,面上看是没什么问题,当然朴树的那首《苏珊的舞鞋》听着还是我当年高考前后的悲伤调调。问题是,满眼的雪与冰,看着可是一点都不燃——懂行的前辈则告诉我,你真的觉得这是刘浩存和周冬雨PK七夕节吗?你再品品。我再品品,《燃冬》,周“冬”雨和刘昊“然”,啥意思,这是给孩子取名字呢?爹妈名字都得取一个字……

江湖上管这叫“嗑CP”。

周冬雨是个好演员,虽然她其实并没有参与过卖到爆的电影,譬如像刘昊然参加过的那些,但是你也不能忘了,当《七月与安生》里,不太会演戏的马思纯和周冬雨在一起的时候,发生了什么;你也不能忘了,四字弟弟崛起的《少年的你》里,搭戏的对手是谁;而且赶巧不巧的是,《送你一朵小红花》里四字弟弟的对手正是刘浩存。

何况《燃冬》还去了戛纳。

当然这都是噱头与八卦。不重要。

没有人觉得,连口碑那么不好的屈楚萧,在《燃冬》里都被带出感觉了吗?痞帅痞帅的人设还酝酿出了深情,当他拿起吉他摆弄出朴树的歌,吟唱出“苏珊有双神给的舞鞋,能带她离开倦怠世界,像根烟。那天是个多云的夜晚,她吻了我便飞上了天”,你说到底刘昊然还是屈楚萧才是周冬雨的灵魂伴侣?毕竟,周冬雨的梦里出现的,是花滑啊。难道她更需要的是刘昊然这样一个木讷的病友?

很多人说陈哲艺有一颗老灵魂,这主要是因为他的那部《热带雨》里对激情和大雨的把握,感觉他是凭着动物的本能在完成一部作品,是究极并且还带着点冷眼旁观的。《燃冬》的风格有点像东北贾樟柯,实际上电影院里发生了两件事:一件是片尾确实感谢了贾樟柯,一件是两个小伙子非常不满“拍得什么玩意故事”。

所以说《燃冬》是东北《任逍遥》好像也说得过去。

怎么说呢,文艺导演有点自我肯定是正常的,东北小酒馆也挺带感,以至于每次看到屈楚萧那么温柔又勇敢的眼神,都有点替他不值。然而,《燃冬》想要说的,可能就是对抗这种值不值的想法本身,是带着点存在主义的自我雄辩的超脱。

他只是让他们相遇,让他们分开,让他们再上路,不要反过来描述谁是谁的白玫瑰与红玫瑰,谁是谁的朱砂痣和白月光。老虎和熊,也别硬具象成什么东西。这个电影后半段,我是觉得气质没绷住,但是好在它收尾比较利索。《燃冬》并不燃,他们各自上路,并不是童话故事结尾硬来一句幸福了。他们还是要继续破除眼前的冰,握紧心头的雪,去怀疑人生,去抱怨命运,去看心理医生,他们毕竟没有走到起雾的天池。话说回来,看到天池又怎么样呢?答案自然在飘荡。

是为对抗内心暗能量问题的“娜拉出走之后”。

燃冬,仍然是一个寄望。(蒋楠楠)

编辑 许正文

新安晚报、安徽网、大皖新闻有奖征集新闻线索,可以是文字、图片、视频等形式,一经采用将给予奖励。
报料方式:新安晚报官方微信(id:xawbxawb),大皖新闻“报料”栏目,视频报料邮箱(baoliao@ahwang.cn),24小时新闻热线:0551-62639900
如文中采用图片无法联系上作者,请通过baoliao@ahwang.cn与本网联系,提供姓名、联系电话、银行卡号、开户行信息和地址,以便支付稿酬。

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
返回顶部