池州作家发现《长安的荔枝》原著有误 出版社回应:后续加印时会修改

大皖新闻讯 因为暑期档电影《长安的荔枝》的火爆热映,近日,池州市贵池区文联主席张华在研读该电影原著时发现,湖南文艺出版社2022年10月第1版《长安的荔枝》原著中第24页对李白《秋浦歌十七首》创作地点的描述存在史实偏差:《秋浦歌十七首》的创作地应为秋浦县(今池州市贵池区),而非宣城市泾县。8月6日,大皖新闻对此报道后(《长安的荔枝》原著有误?池州学者喊话:马伯庸,你把这个搞错了!)引发广泛关注。

8月6日上午和下午,大皖新闻记者数次致电《长安的荔枝》原著出版单位湖南文艺出版社,直到当天下午17时左右,电话终于打通。据工作人员介绍,因为该单位正在装修,导致部分公开电话无法接通。按照工作人员的提示,8月7日上午,大皖新闻记者将具体情况及新安晚报、安徽网、大皖新闻相关报道链接反馈给了对方,并希望“对方能尽快回复,反馈下意见”。

8月7日下午,湖南文艺出版社工作人员通过邮件,给大皖新闻记者发来对此事的回复:“您好,感谢您对我们的关心。已核实,这是出版过程中,编辑校对工作不够细致所致,我们已确定,后期加印的时候会修改。”工作人员也为出版过程中出现的这个偏差向广大读者表示歉意;同时也向偏差发现者张华先生表示诚挚的感谢。

对于湖南文艺出版社的回应,偏差发现者、池州市贵池区文联主席张华接受大皖新闻记者采访时表示:感谢出版社方面的正面回应,希望能早日看到修改后的版本。张华同时表示,尽管存在这一细节偏差,“但并不影响《长安的荔枝》成为我非常喜欢的一部优秀小说。再次邀请原著作者马伯庸老师及广大读者、观众走进安徽贵池,探寻李白、杜牧笔下的历史遗迹,感受‘牧童遥指’的杏花村、‘薄游成久游’的秋浦仙境、‘水如一匹练’的平天湖等池州文旅胜地独特魅力。”

大皖新闻记者 朱春友

编辑 陶娜

本文由大皖新闻原创 未经授权不得转载
评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
返回顶部